《英雄联盟》10.13版本更新公告

英雄

残月之肃 厄斐琉斯

基础成长攻击力降低。Q技能“折镜”针对史诗级野怪的重置效果被移除;在观战模式下，不再显示驻灵的攻击范围指示器。R技能后续普通攻击的暴击伤害降低。

厄斐琉斯并未如月亮一般有阴晴圆缺，相反地，当前的他是职业赛场永恒闪耀的星辰。《英雄联盟》团队将削减他对于地图目标物的控制能力，以及在游戏后期远距离安全输出成吨伤害的恐怖能力。

基础属性

成长攻击力：2.2 → 2

Q - 折镜(环刃)

【已移除】攻击史诗级野怪时不再重置折镜的持续时间

在观战模式下，不再显示驻灵的攻击范围指示器

R - 清辉夜凝

伴随攻击的暴击伤害：50%额外攻击力 → 20%额外攻击力

魔蛇之拥 卡西奥佩娅

基础魔法抗性降低。

自上个版本的调整之后，《英雄联盟》团队的蛇女胜率依然很高，这是《英雄联盟》团队意料之外的。因此《英雄联盟》团队将回调部分改动。配合【征服者】的改动，《英雄联盟》团队希望此次跟进性改动能够让卡西奥佩娅蜕些蛇皮。

基础属性

魔法抗性：34 → 32

迷失之牙 纳尔

E技能攻击速度提升，攻击速度提升持续时间提升。

此次谨慎的改动将把迷你纳尔推至正确的方向。鉴于当下纳尔在面对诸多战士英雄时均处于劣势，《英雄联盟》团队认为调整攻击速度是一个比较保险的加强方式。

E – 轻跳

攻击速度：20/30/40/50/60% → 40/45/50/55/60%

攻击速度提升持续时间：3秒 → 4秒

复仇之矛 卡莉丝塔　　

成长攻击力降低

当前的卡莉丝塔可以肆虐上路，也可以carry下路，因而在职业赛场上气势如虹。《英雄联盟》团队想通过调整卡莉丝塔的成长曲线来改变这一现象，去鼓励玩家们更加依赖她在游戏前期的优势，也让卡莉丝塔在边路的雪球效应不那么夸张。

基础属性

成长攻击力：4 → 3.5

深渊巨口 克格莫

Q技能伤害加成提升。R技能伤害加成提升。

虽然克格莫的常规出装没什么问题，但AP克格莫一直没能得到足够的尊重。《英雄联盟》团队将激化克格莫体内酶促反应，让玩家们可以体会AP出装的乐趣。

Q - 腐蚀唾液

伤害加成：0.5法术强度 → 0.7法术强度

R - 活体大炮

伤害加成：0.25法术强度 → 0.35法术强度

圣枪游侠 卢锡安

Q技能距离提升。

即便卢锡安已经享受了上一波射手加强的红利，但他在下路对线依然处于劣势，主要原因就是手短被人欺。提升他的技能范围可以使他在一定程度上有机会去换血。

Q - 透体圣光

技能范围：900 → 1000

永恒梦魇 魔腾

修复了关于【被动技能 - 暗影之刃】冷却时间的bug。现在，被动技能在攻击野怪时总能触发冷却缩减。

中路魔腾、上路魔腾……反正线上的魔腾就是比打野魔腾混得好，因其对线优势实在是太明显了。鉴于此，《英雄联盟》团队将提升魔腾的清野能力，以期望缩减打野魔腾与对线魔腾的差距。

一般性改动

BUG修复：修复了一个bug，该bug曾导致【被动技能 - 暗影之刃】的冷却时间每次总是减少1秒，而非基于目标减少1-2秒

被动技能 - 暗影之刃

【已更新】对敌方英雄的普通攻击会减少【暗影之刃】2秒冷却时间 → 对敌方英雄及野怪的普通攻击会减少【暗影之刃】2秒冷却时间

雪原双子 努努和威朗普

Q技能伤害加成和治疗加成提升。现在，R技能护盾值将包含法术强度加成。

努努和威朗普与克格莫有着同样的问题，因此《英雄联盟》团队将进行一波加强来鼓励另类出装。

Q - 吞噬

伤害加成：0.5法术强度 → 0.65法术强度

治疗加成：0.7法术强度 → 0.9法术强度

R - 绝对零度

护盾值加成：0.3/0.4/0.5额外生命值 → 0.3/0.4/0.5额外生命值，1.5法术强度

山隐之焰 奥恩

现在，利用被动技能购买与生命值及法力值相关的装备时，新装备提供的生命值和法力值将和奥恩购买装备前的生命值和法力值的百分比保持一致。

《英雄联盟》团队不希望奥恩成为职业赛场的无脑之选，因此削弱了他在线上的续航能力，他的对线期理应面对足够的挑战

被动技能 - 活体锻炉

奥恩在非商店区域购买的与生命值及法力值相关的装备时，新装备提供的生命值和法力值为100% → 奥恩在非商店区域购买与生命值及法力值相关的装备时，新装备提供的生命值和法力值百分比与购买装备前奥恩的生命值与法力值的百分比相当(回城之后补满缺失的生命值与法力值)

幻翎 洛

W技能基础伤害在游戏后期提升。

提升W技能的伤害，意味着洛可以选择更加激进的玩法，同时也不影响他用绚丽的舞步逃出生天。

W - 盛大登场

基础伤害70/120/170/220/270 → 70/125/180/235/290

流浪法师 瑞兹

基础魔法抗性和攻击力提升。

小心谨慎地提升瑞兹的法术抗性和伤害，这样他在线上就不会被压得喘不过气，并且能更好的补兵。

基础属性

魔法抗性：34 → 36

攻击力：56 → 58

暗黑元首 辛德拉

Q技能法力值消耗提升。

此次改动是一次跟进性改动，上一次改动是在10.11版本中。改动主要是针对职业赛场，此次跟进行改动也是如此。主要目标是让辛德拉无法在游戏前期持续不断用Q技能轻松清线。但别担心，暗黑之力依然掌握在辛德拉手中。

Q - 暗黑法球

消耗：40/50/60/70/80法力值 → 60/65/70/75/80法力值

皮城执法官 蔚

Q技能冷却时间在游戏后期降低。

相较于其他打野英雄，蔚的处境近来一直不太好，因此《英雄联盟》团队强化了她的Q技能!《英雄联盟》团队希望这一改动能强化蔚的“移动粉碎机”这一特色。

Q - 强能冲拳

冷却时间：12/11/10/9/8秒 → 12/10.5/9/7.5/6秒

牧魂人 约里克

R技能迷雾室女的游荡距离降低。

此项改动意在约里克离开战场时，迷雾室女也能及时离开。《英雄联盟》团队认为此项改动将是对约里克的加强，让他距离强势上单更近一步。

R - 海屿悼词

迷雾室女的范围：距离约里克900单位距离后便返回约里克身边 → 距离约里克600单位距离后便返回约里克身边

魔法猫咪 悠米

E技能法力值消耗提升。

有谁不喜爱可爱的猫科动物呢?但在当前的法力提升系统下，这只猫咪想要施放E技能实在是太轻松了。以后的魔典恐怕需要合上了。

E - 旺盛精力

消耗：100/115/130/145/160法力值 → 40/45/50/55/60法力值 (+15%最大法力值)